Litauen diktar:
Möte i gryningen
I Litauen diktar samlar Bokförlaget Tranan 26 samtida litauiska diktare. Resultatet blir 580 obeskrivliga sidor av något som brukar kallas poesi.
Varför,
o Herre, förliste Estonia?
För att jag skulle komma till Dig, för att jag skulle återvända.
Sigitas Geda
sådan ömhet har världen aldrig sett
endast du och det är sant
världen har inte sett någonting
Dovile Zelciute
Detta är sjöjungfrurnas häxornas nation
Kvinnornas genomdränkta krönikeböcker
Agne Zagrakalyte
poeter är som indianer
de döda brukar vara bäst
Gintaras Grajauskas
Ända
till döden fastnade jag i denna lera.
För evigt sjönk jag, för evigt i detta språk …
Justinas
Marcinkevicius